sit back
He sat back and watched us do all the work.
sit on the fence
You can’t sit on the fence any longer - you have to decide whose side you’re on.
frown on/upon
The company frowns on dating among employees.
by the book
My boss insists on doing everything by the book.